अस्वीकरण

अन्तिम अद्यावधिक: 9 August 2026

रचनात्मक पुनर्कथन, शास्त्रीय पाठ होइन

बालकथाका कथाहरू हिन्दू पौराणिक परम्पराबाट प्रेरित छन् — पुराण, महाकाव्य, र पुस्ताँपुस्ता चलिआएका मौखिक कथाहरूबाट। यी साना बालबालिकाका लागि लेखिएका रचनात्मक पुनर्कथन हुन्, कुनै एक शास्त्रीय स्रोतको विद्वत्तापूर्ण प्रतिलिपि होइनन्।

परम्पराभित्रका भिन्नताहरू

हिन्दू पुराणकथा विशाल र जीवन्त छ। उही कथा विभिन्न क्षेत्र, ग्रन्थ, समुदाय र परिवारमा फरक-फरक रूपमा सुनाइन्छ। हाम्रा संस्करण तपाईंले अन्यत्र सुन्नुभएका वा पढ्नुभएकाभन्दा भिन्न हुन सक्छन्। यो हजारौं वर्षदेखि लाखौं स्वरले बोकेको परम्पराको स्वभाव हो — हाम्रो गल्ती वा बेवास्ता होइन।

गलत प्रस्तुतिको कुनै मनसाय छैन

हामी कुनै पनि समुदायको भावना दुखाउन, कुनै देवता वा परम्पराको गलत चित्रण गर्न, वा कुनै पक्षको व्याख्यामाथि अधिकार जताउन चाहँदैनौं। कुनै कथामा केही गलत वा अनादरपूर्ण लागेमा कृपया balakatha@parentsintech.org मा लेख्नुहोस् — हामी हरेक यस्तो सुझावलाई गम्भीरतापूर्वक लिन्छौं।

शास्त्रको विकल्प होइन

यी कथाहरू सुरुवातको बिन्दु हुन्, अन्तिम नतिजा होइनन्। हामी आशा गर्छौं कि यी कथाहरूले बालबालिका (र अभिभावकहरू) लाई मूल ग्रन्थ, मन्दिर भ्रमण, र आफ्ना शब्दमा यी कथा बोक्ने बुजुर्गहरूसँगको कुराकानीतर्फ प्रेरित गर्नेछन्।